Navigando nel mare di internet di recente
ho conosciuto Mina Rida, sensibile ed esperta traduttrice. Ella ha
accettato di tradurre il mio ultimo romanzo dal titolo “Tripoli la
bianca sposa del Mediterraneo”. Ho voluto fortemente questa traduzione
in arabo per pubblicarla in uno con il testo italiano perchè, oltre a
trascrivere i dolci ricordi che sono affiorati prepotentemente dal mio
animo, ho messo in atto il convincimento che ” il primo passo per
l’integrazione di cittadini stranieri è la cultura in comune”.
Freelance Traduttrice – Interprete di trattativa – Revisore – Insegnante
Insegnamento – traduzioni,revisioni proofreading di traduzioni Editing di testi in lingua araba